李树枝 Lee Soo Chee

 


 

 

李树枝 师(Assistant Prof. Dr. Lee Soo Chee

 

               

马来西亚拉曼大学哲学(中文研究)博士、中国南京大学中国语言文学硕士、国立台湾师范大学文学士

现  

中华研究院助理教授、中研究中心现代华文文学研究组

学术专长

华文文学、马华文学、比较文学、中国现当代文学、文学理论、文学批评、现代诗、中国近代史

教授课程

文学批评、中国古典小说、中国近代史、世界华文文学

               



 

 

 

 

著作目录

期刊论文

 

1. Lee Soo Chee: On the Writings of Malaysian Flash Fictions, Forum For Chinese Literature Of The World , 2016 Vol 1ISSN 1008-0163 CN32-1478/I Chinese Core JournalPeking University Version),Nanjing, Academy of Social Science Jiangshu Province, ChinaJanuary 2016pp80-85.

李树枝:<论马华新生代微型小说的书写技艺— —以陈翠梅、吳鑫霖、刘育龙、周天派以及张依苹为研究对象>,江苏省社会科学院,中国南京,《世界华文文学论坛》,ISSN 1008-0163 CN32-1478/I(中国全国中文核心期刊北京大学版、中国人文社会科学扩展期刊),201601期,页80-85

 

2. Lee Soo CheeOn The Insidious Chineseness Writings of Lim Xin Qian’Prose The Complex of Department of Chinese Studies, Art and Literature Forum, Taipei, November 2015,pp 54-56.

李树枝:<隐匿的中国性:读林辛谦散文<中文系情节>>,台北:《艺文论坛》,201511月,页54-56

 

3. Lee Soo Chee: On the Space Writings and their LiterarySignificance of Du YunXie’s Poetry, Journal of Hainan Normal University, 2015 Vol. 2,ISSN 1674-5310Hainan Normal University, February,2015pp70-74.

李树枝:< “来回”马来半岛与中国大陆:&#3#35770;杜运燮诗作之马来半岛空间书写与蕴涵>,《海南师范大学学报(社会科学版)》,ISSN 1674-5310(中国社会科学学报核心期刊,中国核心期刊(遴选)库收录期刊、中国全国高校百强社科期刊、复印报刊资料重要转载来源期刊),海南师范大学大学,20152月,页70-74

 

4.Lee Soo Chee: OnJi Xian’sLiterarySignificance andPosition in Taiwanese Modern Poetry History, Taiwan Hong Kong and Overseas Chinese Literature Journal, 2013 Vol. 6,ISSN 1006-0677(2014-2015, CSSCI)Guangdong, China: Shantou University,December,2013pp121-125.

李树枝:< “独步”台湾现代诗坛的一匹“狼”——纪弦在台湾现代诗“史”中的意义与地位>,《华文文学》,ISSN 1006-0677(2014-2015年成为中国中文核心期刊CSSCI),广东:汕头大学,201312月,页121-125

 

5. Lee Soo Chee: On the Postmodernist Trends of Lo-Ching’s Poems and Chinese Ink Paintings. New Century Journal, ISSN 0219-6085, Singapore: Si Ya She, August, 2013pp148-155.

李树枝:<巡戈于后现代的海域——简析罗青的诗歌与水墨画之后现代倾向>,《新世纪学刊》第13期,ISSN 0219-6085,新加坡:斯雅舍,20138月,页148-155

 

6. Lee Soo Chee: On De-Typical Character and Senses Writing strategies of Mo YansRed Sorghum, Ipoh: Qinliu Literary Monthly ALIRAN JERNIH ,ISSN 1511-9211 ,PerakLiterature and Arts studiesAssociation ,PerakMalaysia June 2013pp11-19.

李树枝:<简介析莫言《红高梁家族》的“去典型人物形象”与“身体感官”敘事策略>,《清流》季刊,ISSN 1511-9211,马来西亚霹雳州霹雳文艺研究会,20136月,页11-19

 

7. Lee Soo CheeA Study on the Stylistic Turn of the Malaysian Postmodernist Literature in Chinese,许文荣、李树枝:<论马华后现代文学的文体转向>,《江西社会科学》Jiangxi Social Science (中国中文核心期刊CSSCI, 2011年第05期,ISSN 1004-518X ( CSSCI)74-85 

 

8. Li Guo ZhengKhor Boon EngLee Soo Chee: A  Study on the Word 'Hong' (Red) in the Final 40 Chapters of A Dream of Red Chambers,李国正、许文荣、李树枝:<《红楼梦》后40""字研究>Studies in Literature and Language Vol 2,No 3 (2011),June 30th 2011, page 111-143,CSCanada,Canadian Academy of Oriental and Occidental CultureISSSN 1923-1555indexed by ProQuest LIC., Gale, EBSCO Publishing, Ulrich's of America, indexed by DOAJ of Sweden, indexed by CNKI of China, indexed by Open J-gate of India.

 

9. Lee Soo CheeA Theorical Travel of Modernism: From W.B.Yeats, T.S.Eliot,Yu Kwang Chung to The Sirius Poetical Society and The Divine Land Poetical Society <现代主义的理论旅行:从叶芝、艾略特、余光中到马华天狼星及神州诗社> Taiwan Hong Kong and Overseas Chinese Literature Journal (Shantou University and World Chinese Literature Society, China)《华文文学》,2010.6 总第101(2014-2015 CSSCI)ISSN 1006-0677(2014-2015年成为中国中文核心期刊CSSCI)page 80-86.

 

 

 会议论文


1. Lee Soo CheeComments on大东和重〈和辻哲郎的《风土》与槟城〉与松浦恒雄〈雨林描写在张贵兴与穆旦的意义〉,International Conference on The Concept and Ideology of Contemporary Han YuChinese LanguageLiteratureRikkyo UniversityJapan,21 -22 November, 2015Rikkyo UniversityNational Taipei University and Yuan Zhe University.

李树枝:<大东和重〈和辻哲郎的《风土》与槟城〉与松浦恒雄〈雨林描写在张贵兴与穆旦的意义〉之评析>,“当代汉语文学概念与思潮国际学术研讨会”,日本立教大学琦玉县新新座市校区,台北大学中文系、元智大学中文系以及、立教大学交流文化学科主办,20151121日至22日。

 

2.Lee Soo CheeModern Qu YuanThe Quan Yuan and Singer Imaginary Writings of Yu Kwang-chung and The Malaysian Sirius Poetical Society,“战后香港、台湾、马华文学场域的形成与变迁”,The Chinese University of Hong Kong,31/7-2/8-2015.

李树枝:< “现代”屈原:余光中与天狼星诗社诗人群的屈原/歌者流放意象书写之链接>,“战后香港、台湾、马华文学场域的形成与变迁”国际学术研讨会,香港中文大学,31/7-2/8-2015

 

3. Lee Soo CheeA Study of the Science Fiction Poetry of The Malaysian Sirius Poetical Society:with special focus on Zhou Wei Qi,Chen Hao Yuan and Wen Ren Ping’s poems2015 2015 Malaysian Chinese Literature Research and Dissemination: International Conference on the Sirius Poetical Society and Malaysian Modernist Literature,Centre for Chinese Studies Research,Universiti Tunku Abdul Rahman,4/5 June 2015.

李树枝:< “天狼星”——科幻吗?以《天狼星科幻诗选》中周伟祺、陈浩源以及温任平之诗为讨论对象>,“2015马华文学研究和传播国际学术研讨会:天狼星与现代主义”,拉曼大学中华研究中心,4/5-7-2015

 

4.Lee Soo CheeThe Influence of Yu Kwang Chung's Translations on Sarawak’s Liu Gui DeCross-boundriesInternational Conference on Malaysian Chinese Literature, 23/24 May 2015,Jinan University, Guangzhou, China.

李树枝:< 余光中的文学翻译对砂拉越刘贵德影响研究>,“跨域:马华文学国际学术研讨会,暨南大学,中国广州,23/24-5-2015

 

5. Lee Soo Chee : A Study of Yu Kwangchung’s “Broad- Modernism” Influence on Malaysian Chinese Criticism, Poetry and Prose, The First World Chinese Literature Congress,Guangzhou,China,18 -23 November, 2014The General Office of the State Council of the People's Republic of China, Jinan University and China World Association for Chinese Literatures. 

李树枝:<余光中广义现代主义的理论旅行:论余光中对马华文学评论、散文以及现代诗的影响>首届世界华文文学大会,中国广州,20141118日至23日,中国国务院侨务办公室主办,暨南大学、中国世界华文文学学会承办。

 

6. Lee Soo Chee From Peninsular Malaysia to Mainland China: A Study of Space in Du Yun Xie’s Poetry Writings , 40th Anniversary Malaysian China Diplomatic Relations Seminar, 22-23 August, 2014Institute of Chinese Studies, Universiti Tunku Abdul Rahman and Institute of Strategic Analysis & Policy Research. 

李树枝:<从马来半岛到中国大陆:论杜运燮诗作之空间书写>飞跃四十:马来西亚中国建交40周年研讨会2014822日至23日,马来西亚拉曼大学中华研究院与策略分析与政策研究所联合主办。 

 

7. Lee Soo Chee Broadcast and Influence: A Study of Yu Kwangchung’s “Broad- Modernism” Influence on Malaysian Chinese Writers ,19-20 July, Institute of Chinese Studies, Universiti Tunku Abdul Rahman National Cheng Gong University and Hong Kong Chinese University. 

李树枝:<五陵少年南洋传诗灯:余光中广义现代主义对马华作家之传播与影响轨迹初探>2014年战后马华、台湾、香港文学场域的形成与变迁国际学术研讨会2014718日至19日,马来西亚拉曼大学中华研究院、国立成功大学台文所与香港中文大学香港文学研究中心联合主办。 

 

8. Lee Soo Chee Obsession with 513 Event:on the Post-513 event Malaysian Literature Writings and Narrationthe Second Biennial International Conference on Malaysian Chinese Studies 2014:Malaysia and Chinese Community in Transition,20-21 June, Centre for Malaysian Chinese Studies. 

李树枝:<Obsession with Malaysian 513 event:五一三事件后,马华文学的(后)五一三书写与叙事>“2014年第二届马来西亚华人研究国际双年会2014620日至21日,马来西亚华社研究中心主办。 

 

9. Lee Soo Chee A Theoretical Travel of PostModernism: From Taiwanese Poets Luo Men, Luo Qing, Lim Yao De, LimQun Sheng to Malaysian Poet Lv Yu Tao,2014 International Conference on world Chinese Literature, 9-10June 2014,Taipei,Chinese Poetry and Arts Society(Taiwan) and China World Chinese Literature Association (Mainland China) .

李树枝:<后现代主义的理论旅行:从台湾(后)现代诗人罗门、罗青、林耀德、林群盛到马华诗人吕育陶>“2014年世界华文文学国际学术研讨会201469日至10日,中国诗歌艺术学会(台湾)及中国世界华文文学学会主办。 

 

10. Lee Soo Chee A Theoretical Travel of Modernism: A Study of Yu Kwangchung’s “Broad- Modernism” Influence on Malaysian Chinese Writers in Literary Criticism, Modern Prose and Modern Poetry WritingInternational Conference on Modernist Literature,6-9 December,2013, Shanghai International Studies University. 

李树枝:<现代主义的理论旅行:余光中的广义现代主义对马华文学评论、现代散文及现代诗书写之影响探究>现代主义文学国际研讨2013126日至9日,上海外国语大学文学研究院与中国外国文学学会主办、俄罗斯科学院高尔基世界文学研究所、美国弗吉尼亚大学人文与世界文化研究院协办。 

 

11. Lee Soo Chee On The Influence of Yu Kwangchung’Poetryand Modernist Poetics on Malaysian Chinese Writer, A Poet and His Muse-Yu Kwang-chung’s Poetry in Music 2013. 6-7, December 2013, Singapore Institute of Management University & The Arts House, Singapore. 

李树枝:<论余光中现代诗与现代主义诗学对马华作家的影响>诗人的缪思 - 余光中诗与歌座谈会,艺术之家旧国会大礼堂,新跃大学与艺术之家主办,2013126-7

 

12.Lee Soo Chee: Back to Marginal Areas of Rubber Estate: On the Marginal Writings of Wong Yoon Wah's Poetry, 2013 International Conference: Migrants and Their Memories. 4-5, October 2013, National Sun Yat-Sen University, Taiwan, Center for the Humanities, National Sun Yat-Sen University, Taiwan, R.O.C. 

李树枝:<重回”万岭热带胶林的边缘地带――论王润华现代诗的边缘性书写>牵涉与记忆国际学术研讨会2013104/5日,国立中山大学人文研究中心,国立中山大学,台湾,中华民国。 

 

13. Lee Soo Chee: The Seesaw Battle of Education and Politics: On The DevelopmentsAnd Challenges of the Chinese Independent Schools (1962-2012),The 8th International Conference of International Society for the Studies of Chinese Overseas17-19 August 2013,Kuala Lumpur,International Society for the Studies of Chinese Overseas and Universiti Tunku Abdul Rahman

李树枝:〈教育与政治的拉锯战:论马来西亚华文独立中学之发展与挑战(1962-2012)〉,世界海外华人研究学会第八届国际会议,拉曼大学中华研究院与世界海外华人研究学会举办,吉隆坡,2013817-18日。 

 

14. Lee Soo Chee: On The Postmodernist Characteristics of Lo Ching’s Poems and Chinese Inks PaintingsThe Second Seminar of Post Graduate Student Paper Presentation6 April 2013Institute of Chinese StudiesUniversiti Tunku Abdul Rahman.

李树枝:〈“解”构豪侠--试论罗青现代诗与水墨画的后现代倾向〉,"第二届中文系研究生学期论文发表会",拉曼大学中华研究院中文系主办,201346日。

 

15. Lee Soo CheeOn The Cultivation of The Chinese Language Teacher of Malaysian Chinese Independent Schools,International Summit Conference on the Nurturing of The Local Chinese Language Teacher in South East Asia,12-13 January 2013,Chiang Kai Shek College & Confucius Institute University Angles Foundation,The Philippines.

李树枝:<马来西亚华文独立中学华文教师之养成(2009-2012)初探>,菲律宾中正学、菲律宾红溪礼示大学孔子学院主办,福建师范大学海外华文教育研究中心协办, "东南亚本土汉语师资培养高端研讨会", 菲律宾马尼拉菲律宾中正学院、菲律宾红溪礼示大学孔子学院,2013112-13日。 

 

16.Lee Soo Chee:On The Postmodernist Characteristics of Lv Yu Tao’s Poems, Epoch, Canon, Localization :International Conference on Malaysian Chinese Modern Poetry,7-8 July 2012, Centre for Chinese Studies, Institute of Chinese StudiesUniversiti Tunku Abdul Rahman.

李树枝:〈论马华后现代诗之文体特征--以吕育陶《在我万能的想象王国》为研究对象〉,"时代、典律、本土性--马华现代诗国际研讨会 "201277-8日,马来西亚拉曼大学中华研究院中文系主办。 

 

17. Lee Soo Chee: An Literary Influence Study on Yu Kwang Chung Towards Sarawak Writer Liu Gui De, International Postgraduate Symposium on Chinese Studies in Asea, 19-20 November 2011 , Institute of Chinese StudiesUniversiti Tunku Abdul Rahman.

李树枝:<五陵少年南洋传诗灯――余光中对东马砂朥越作家刘贵德的影响研究初探>"探索与创建:马、中、新、台研究生论文发表会 "20111119-20日,马来西亚拉曼大学中华研究院中文系主办。

 

18. Lee Soo Chee: A Comparative Study of FireSwam and Phoenix Images between W.B.Yeats’ and Yu Kwang Chung’s Poetry,The Tenth Triennial Congress of the Chinese Comparative Literature Association (CCLA) and International Conference on Comparative Literature Today and Methodology Rethinking,9-11 August 2013,Fudan University and Shanghai Normal University, Shanghai Comparative Literature Society,China.

李树枝:<天鹅与凤凰的和鸣:叶芝与余光中诗歌中火、天鹅与凤凰意象的比较研究>"中国比较文学学会第10届年会暨国际学术研讨会:当代比较文学与方法论建构"201189日至11日,上海:复旦大学、上海师范大学大学,上海市比较文学学会联合承办。 

 

19. Lee Soo CheeAn Influence Study of Yu Kwang Chung towards Malaysian Literature in Chinese,The 16th International Conference in World Chinese Literature,17-20 October 2010,Zhongnan University of Economics and Law,Three Gorges University,World Chinese Literature Society,China.

李树枝:<余光中对马华作家影响研究初探>"第十六届世界华文文学国际研讨会"20101017日至20日,武汉:中南财经政法大学、宜昌:三峡大学,中国世界华文文学学会、中南财经政法大学、三峡大学以及湖北日报传媒集团联合主办。

 

 

 专书及专书论文

1. Lee Soo Chee: A Study of Yu Kwangchung’s “Broad- Modernism” Influence on Malaysian Chinese Criticism,Poetry and Prose, Selected Essays of The First World Chinese Literature Congress,Guangzhou,China,18 -23 November, 2014Jinan University ChinaJune 2016acceptedand expected to be published in June 2016

李树枝:<余光中广义现代主义的理论旅行:论余光中对马华文学评论、散文以及现代诗的影响>,《首届世界华文文学大会会议论文集》,中国广州暨南大学,20166月(收录预计20166月出版)

 

2.Lee Soo Cee,Sen Kim Sun Edited:Epoch,Canon,and Localization:Colleced Essays on Contemporary Sinophone Malaysian Poetry,Centre for Chinese Studies,Universiti Tunku Abdul Rahman,Malaysia,October 2015,ISBN 978-967-11506-4-1.

李树枝、辛金顺编:《时代、典律、本土性:马华现代诗论述》,马来西亚拉曼大学中华研究中心,201510月,ISBN 978-967-11506-4-1

 

 

3. Lee Soo Chee:On The Postmodernist Characteristics of Lv Yu Tao’s Poems, Epoch,Canon,and Localization:Colleced Essays on Contemporary Sinophone Malaysian Poetry,Centre for Chinese Studies,Universiti Tunku Abdul Rahman,Malaysia,October 2015,ISBN 978-967-11506-4-1pp.245-271.

 

李树枝:〈论马华后现代诗之文体特征--以吕育陶《在我万能的想象王国》为研究对象〉,李树枝、辛金顺编:《时代、典律、本土性:马华现代诗论述》,来西亚拉曼大学中华研究中心,2015107-8日,ISBN 978-967-11506-4-1,页245-271

 

 

4. Lee Soo Chee: Obsession with 513 Event: On the Post-513 event Malaysian Literature Writings and NarrationMalaysian and the Chinese Community in TransitionSelected Papers on the Second Biennial International Conference on Malaysian Chinese Studies 2014 Humanities and Literature, Centre for Malaysian Chinese StudiesSeptember 2015,ISBN 978-983-3908-34-9pp.121-134.

李树枝:<Obsession with Malaysian 513 event:论“五一三”事件后,马华文学的“(后)五一三”书写与叙事>,《2014年第二届马来西亚华人研究国际双年会论文集》,马来西亚华社研究中心,20159月,ISBN 978-983-3908-34-9,页121-134

 

5. Lee Soo CheePreface of Chen Chuan Xing’s Earth: Collection of

14 Line Poems, October 2015(Self Published).

李树枝:<尝试化一切为诗:读陈川兴——十四行诗集” >,《土——十四行诗集》序文,201510(手工出版)

 

6. Lee Soo Chee: The life of Rubber Tree Seeds, The Writing of Rubber Estate in Malaysian Chinese LiteratureKluangJohorMalaysiaDa He Publisher, August 2015ISBN 978-967-13524-03-01pp.203-205.

李树枝:<橡籽人生》,收录于冰谷、张锦忠、黄锦树、廖宏强主编《胶林深处:马华文学里的橡胶树》,马来西亚柔佛州居銮:大河出版社,20159月,978-967-13524-03-01,203-205

 

7. Taiwan and revised edition, Lee Soo Chee:On Bing Gu’s Prose Writings,Xiu Wei Publisher,  Jan 2015ISBN 978-986-5696-52-8pp.5-9.

台湾繁体与修订版,李树枝:<乡亲,今年桂花开得“真”美>,冰谷《阳光是母亲温暖的手》散文集序文,台北:秀威出版社,20151月,ISBN 978-986-5696-52-8,页5-9

 

 

8. PhD ThesisA Study of Yu Kwang Chung’s Influence on Malaysian Chinese writers,Nov, 2014Universiti Tunku Abdul Rahman,Malaysia

博士論文,《余光中对马华作家影响研究》,马来西亚拉曼大学,201411月。

 

9. Lee Soo Chee: Malaysian Chinese Historical Personalities: You Chuan, Center for Chinese Studies Research, Universiti Tunku Abdul Rahman,I SBN 978-96712788-1-9 , November 2014pp.1450-1453.

李树枝:<马来西亚华人人物志:游川>ISBN 978-96712788-1-9,吉隆坡:拉曼大学中华研究中心,201411月,页1450-1453

 

10. Lee Soo Chee: Malaysian Chinese Historical Personalities: Wen Ruian, Center for Chinese Studies Research, Universiti Tunku Abdul Rahman, ISBN 978-96712788-1-9 , November 2014pp.1214-1217.

李树枝:<马来西亚华人人物志:温瑞安>ISBN 978-96712788-1-9,吉隆坡:拉曼大学中华研究中心,201411月,页1214-1217

 

11. Lee Soo Chee: Malaysian Chinese Historical Personalities: Song Ziheng, Center for Chinese Studies Research, Universiti Tunku Abdul Rahman, ISBN 978-96712788-1-9 , November 2014pp.1114-1117.

李树枝:<马来西亚华人人物志:宋子衡>ISBN 978-96712788-1-9,吉隆坡:拉曼大学中华研究中心,201411月,页1114-1117

 

12. Lee Soo Chee: Malaysian Chinese Historical Personalities: Bai Yao, Center for Chinese Studies Research, Universiti Tunku Abdul Rahman, ISBN 978-96712788-1-9 , November 2014pp.6-9.

李树枝:<马来西亚华人人物志:白垚>ISBN 978-96712788-1-9,吉隆坡:拉曼大学中华研究中心,201411月,页6-9

 

13. Lee Soo Chee: Preface: On the Writing Skills in Su Ling’Novel, Kampar: Dreamseeds Publisher, ISBN 9789670565231, September 2014pp. i-iii.

李树枝:<再见安兹拉公主序题:从遇见到再见,从失忆到追忆,从失去到寻的人/爱情/家屋和其他>,《再见安兹拉公主》,ISBN 9789670565231,金宝:漫延书房,20149月,页i-iii

 

14. Lee Soo CheeBroadcast and Influence: A Study ofYu Kwangchung’s “Broad- Modernism” Influence on Malaysian Chinese Writers ,2014 International Conference on the Formation and Transformation of Post War Malaysian,Taiwan and Hong Kong Literature Papers, Institute of Chinese Studies, Universiti Tunku Abdul Rahman 18 July 2014,pp.301-320.

李树枝:<五陵少年南洋传诗灯:余光中广义现代主义对马华作家之传播与影响轨迹初探>2014年战后马华、台湾、香港文学场域的形成与变迁国际学术研讨会论文集,2014718日,页301-320

 

15. Lee Soo CheeThe Impressions of Prominent Taiwanese PoetsThose Days When We Studies in TaiwanGot One Publisher Sdn BhdPetaling JayaSelangorMalaysiaJuly 2014ISBN 978-983-2812-94-4pp.161-166.

李树枝:<台北诗人印象记>,《我们留台那些年》,收录于李宗舜、张锦忠、黄锦树主编《我们留台那些年》,八打灵:有人出版社,20147月,ISBN 978-983-2812-94-4,页161-166

 

16. Lee Soo CheeATheoretical Travel of Postmodernism: From Taiwanese Poets Luo Men,Luo Qing, Lim Yao De, Lim Qun Sheng to Malaysian Poet Lv Yu Tao,2014 International Conference on world Chinese Literature Selected Papers, Literature and Arts Forum Vol 10, Chinese Poetry and Arts Society(Taiwan) 9 June 2014 pp.170-175.

李树枝:<后现代主义的理论旅行:从台湾(后)现代诗人罗门、罗青、林耀德、林群盛到马华诗人吕育陶>,《2014年世界华文文学国际学术研讨会论文集专辑》,林静助主编:《艺文论坛第十期》,中国诗歌艺术学会(台湾),201469,页170-175

 

17. Lee Soo CheeA Theoretical Travel of Modernism: A Study of Yu Kwangchung’s “Broad- Modernism” Influence on Malaysian Chinese Writers in Literary Criticism, Modern Prose and Modern Poetry WritingInternational Conference on Modernist Literature, 6-9 December, Shanghai International Studies Universityaccepted .

李树枝:< “现代主义”的理论旅行:余光中的“广义现代主义”对马华文学评论、“现代”散文及现代诗书写之影响探究>,“现代主义文学国际研讨会”,2013126日至9日,上海外国语大学文学研究院与中国外国文学学会主办、俄罗斯科学院高尔基世界文学研究所、美国弗吉尼亚大学人文与世界文化研究院协办(收录)

 

18. Lee Soo Chee: Back to Marginal Areas of Rubber Estate: On the Marginal Writings of Wong Yoon Wah’s Poetry, Migrants and Their Memories, 25 December,2013, Center for the Humanities, National Sun Yat-Sen University, Taiwan, R.O.C.,ISBN 978-986-03-9605-8,pp.113-132.

 

李树枝:< “重回”万岭热带胶林的边缘地带—论王润华现代诗的边缘性书写>,王仪君等编:《迁徙与记忆》,国立中山大学人文研究中心,国立中山大学,台湾,中华民国,201312月,ISBN 978-986-03-9605-8,113-132

 

19. Lee Soo Chee: An Influence Study Of Yu Kwang Chung’s Literary Criticism On Malaysian Writer Wen Ren PingWorld Chinese Literature Studies, Anhui: Anhui Publisher, China, November, 2013ISBN 978-7-81110-752-4,pp.181-192.

李树枝:<从台湾的余光中到马来西亚“本地的余光中”——余光中的文学观点与评论对温任平之影响研究>,王晓初、朱文斌:《世界华文文学研究》第八辑,ISBN 978-7-81110-752-4,安徽:安徽出版社,中国,201311月,页181-192

 

20. Lee Soo Chee:On Bing Gus Prose Writings, Got One Publisher, Petaling JayaSelangorMalaysia Oct 2013ISBN 978-983-2812-87-6pp.6-11.

李树枝:<乡亲,今年桂花开得“真”美》,冰谷《阳光是母亲温暖的手》散文集序文,吉隆坡:有人出版社,201310月,ISBN 978-983-2812-87-6,页6-11

 

21. Lee Soo Chee: Prose WritingOn My High School, Ipoh: Qinliu Literary Monthly ALIRAN JERNIH, ISSN 1511-9211 ,PerakLiterature and Arts studiesAssociation, September 2013pp.33-37.

李树枝:<梦境里的中学>,《清流》季刊,ISSN 1511-9211,霹雳文艺研究会,20136月,页11-19

 

22.李树枝:<马来西亚华文独立中学华文教师之养成(2009-2012)初探>,收录于菲律宾中正学院编:《东南亚本土汉语师资培养高端研讨会论文集》,2013112日,页118-124

 

 

23.李树枝:<武陵少年南洋传诗灯--余光中对东马砂拉越作家刘贵德的影响研究初探>,收录于廖冰凌、李乾耀编:《我思我写--马中新台中文系研究生会议论文集》,八打灵:拉曼大学中华研究中心,201212月,ISBN978-967-11202-4-8101-138

 

 

24.李树枝:<余光中对马华作家的影响研究>,收录于胡德才主编:《多元文化共建的世界华文文学--第十六届世界华文文学国际学术研讨会论文集》,北京:中国华侨出版社,201111月,ISBN9787511317872312-320

 

 

25.李树枝:<高标硕望──记李国正教授>,方美富编:《湖上墨韵:李国正先生墨薮》,八打灵再也:拉曼大学中华研究中心,201111月,ISBN978-983-41743-9-2,页2224

 

 

26.李树枝:<遗落在隔壁房间的童年:浅析龚万辉的<隔壁的房间>>,收录于许文荣、孙彦庄主编:《马华文学文本解读》(下册),吉隆坡:马来亚大学中文系毕业生协会、马来亚大学中文系,20122月,ISBN978-983-42451-4-6,页718-721 

 

27.李树枝:<回忆画卷:浅析陈大为的<句号后面>>,收录于许文荣、孙彦庄主编:
《马华文学文本解读》(下册),吉隆坡:马来亚大学中文系毕业生协会、马来亚大学中文系,20122月,ISBN978-983-42451-4-6,页710-712
 

 

28.李树枝:<狸奴的腹语:评钟怡雯的<垂钓睡眠>>,收录于许文荣、孙彦庄主编:
《马华文学文本解读》(下册),吉隆坡:马来亚大学中文系毕业生协会、马来亚大学中文系,20122月,ISBN978-983-42451-4-6,页701-704
 

 

29.李树枝:<雾起南洋:解读方北方<父亲想走的,儿走了>>,收录于许文荣、孙彦庄主编:《马华文学文本解读》(下册),吉隆坡:马来亚大学中文系毕业生协会、马来亚大学中文系,20122月,ISBN978-983-42451-4-6,页649-651 

 

30.李树枝:<隐匿的中国性/中国性现代主义书写:浅析林幸谦<中文系情结>>, 收录于许文荣、孙彦庄主编:《马华文学文本解读》(上册),吉隆坡:马来亚大学中文系毕业生协会、马来亚大学中文系,20122月,ISBN978-983-42451-4-6,页143-147 

 

31. Master Thesis: The Warbling of the Western Swan and the Eastern Phoenix: A Comparative Study of W.B.Yeats and Yu Kwang chung , 2007, Nanjing University, China. 

 

计划报告

1.Wong Kim Tatprinciple investigatorand Lee Soo Cheeco-investigator,The Effect of Conceptualisable Agents on Passivation and Unaccusative Errors by Chinese ELS Learners,February 2016-Jan, 2017, Universiti Tunku Abdul Rahman Research Fund

2.The Study of International and Mutual Influences Within Malaysian,Taiwan and Hong Kong Chinese LiteratureFebruary 2014-February 2015

3.辛金顺、李树枝:Representation of “Malaysia”: The Imagination and Construction of Landscapes in Malaysian Chinese Modern Poetry2012年拉曼大学研究基金(UTARRF)。

4.许文荣、黄丽丽、李树枝:九叶诗派研究――以杜运燮为个案,2011年拉曼大学研究基金(UTARRF 

5.参与华社研究中心、马来西亚拉曼大学之《马来西亚500华裔人物志》研究计划, 编写温梓川、白垚、温瑞安、游川、宋子衡人物志。 

6.2010年,参与"马来西亚大学毕业生协会马华文学教程研究计划",撰写"马华文学中的自我书写类型" 

7.2009/2010年,参与"马来西亚大学毕业生协会马华文学教程研究计划",撰写方北方、林辛谦、陈大为、锺怡雯及龚万辉的散文解读。 

8. A Comparative Study of Yu Kwang- chung and Malaysian Chinese Writers, Jan, 2010-Jan, 2011: Universiti Tunku Abdul Rahman Research Fund 

9.aLearning English Junior Middle One/Two/Three Senior Middle One/Two/Three, Project of United Chinese School Committees Association of Malaysia ( completed ),2006.(As Member of the English Subject Committee) 

bLearning English Senior Middle One/ Two/Three Senior Middle One/Two/Three, Project of United Chinese School Committees Association of Malaysia,2006.(As Member of the English Subject Committee)  

 

 

其它

1.English Subject Committee Member, Unified Curriculum Board, Malaysian Independent Chinese Secondary School Working Committee of United Chinese School Committees’ Association of Malaysia (UCSCAM), since 2002 till present.

2. Academic Member of Centre for Malaysian Chinese StudiesKuala LumpurMalaysia.

 

3. Editorship:

(a) Lee Soo Cee,Sen Kim Sun Edited:Epoch,Canon,and Localization:Colleced Essays on Contemporary Sinophone Malaysian Poetry,Centre for Chinese Studies,Universiti Tunku Abdul Rahman,Malaysia,October 2015,ISBN 978-967-11506-4-1.

李树枝、辛金顺编:《时代、典律、本土性:马华现代诗论述》,马来西亚拉曼大学中华研究中心,201510月,ISBN 978-967-11506-4-1

 

bLooking back, Instrospecting and Anticipating: 1992 Taiwan's Foon Yew High School alumnae and Alumni commemorative publication, April 1992( published )

cLearning English Junior Middle One, Project of United Chinese School Committees Association of Malaysia, 2009 (published).

dLearning English Junior Middle One Teacher Guide, Project of United Chinese School Committees Association of Malaysia, 2009 (published).

eLearning English Junior Middle Two, Project of United Chinese School Committees Association of Malays, 2009 (published).

fLearning English Junior Middle Two Teacher Guide, Project of United Chinese School Committees Association of Malaysia, 2009 (published).

gLearning English Junior Middle Three, Project of United Chinese School Committees Association of Malaysia (published).

hLearning English Junior Middle Three Teacher Guide, Project of United Chinese School Committees Association of Malaysia (published).

iLearning English Senior Middle One, Project of United Chinese School Committees Association of Malaysia(published).

jLearning English Senior Middle One Teacher Guide, Project of United Chinese School Committees Association of Malaysia (published).

kLearning English Senior Middle Two, Project of United Chinese School Committees Association of Malaysia(published).

lLearning English Senior Middle Two Teacher Guide, Project of United Chinese School Committees Association of Malaysia (published).

mLearning English Senior Middle Three, Project of United Chinese School Committees Association of Malaysia(published).

nLearning English Senior Middle Three Teacher Guide, Project of United Chinese School Committees Association of Malaysia (published).

 

4. Magazine/Newspaper Articles:

a)李树枝:坚<守与捍卫母语教育>,吉隆坡:《星洲日报》,20121212日,页38

b)李树枝:<马华教的人文素质培养>,吉隆坡:南洋商报,20111129日。

c" A Poem to Mother", Zhongliu, ( Chung Hua High School Klang, Malaysia ), Vol.2,Sept.,2009, p.7.

d" A Poem: To You ", Huang Ling Huied.( 1993 ), The Orchid, Taipei: Department of English, National Taiwan Normal University, page 91.

e" A Poem: Dramatis ", Huang Ling Huied.( 1993 ), The Orchid, Taipei: Department of English, National Taiwan Normal University, page 90.

f" A Poem: A Temple ", Wang Hui Fen ed.( 1992 ), The Orchid, Taipei: Department of English, National Taiwan Normal University, page 81.

g" A Poem: A Place Far away ", Wang Hui Fen ed.( 1992 ), The Orchid, Taipei: Department of English, National Taiwan Normal University, page 80. 

h"Life and Society" Nan Yang Shang Poh, 27 July 1995.

i"The Calling", Xin Ming Daily, 11 July 1995.

j"Writing the Green Island: Into the Prison", Sin Chew Daily, 2 February 1994.

 

5. Awards/Scholarship/others:

a)马来西亚广西会馆广西文丛编委,20164月至今。

b)国立中山大学文学院人文研究中心访问学者,20151115日至115日。

c)“小说引力:华文小说国际互联平台”马来西亚地区召集人,2015101日至2016831日,国家文化艺术基金会、台湾文讯杂志社。

d2015 Nantah Publication Fund Award, Nantah Education And Research Foundation, Kuala Lumpur,Malaysia1, 4July,2015

2015年马来西亚南大出版基金资助出版《由岛至岛:余光中对马华作家影响研究》。

(e)2014 Excellent Teaching Award, Universiti Tunku Abdul Rahman.

f20November 2011Outstanding Paper Award 优秀论文奖,<五陵少年南洋传诗灯----余光中对东马砂朥越作家刘贵德的影响研究初探>International Postgraduate Symposium on Chinese Studies in Asia "探索与创建:马、中、新、台研究生论文发表会"20111119-20日,Institute of Chinese Studies, Universiti Tunku Abdul Rahman 马来西亚拉曼大学中华研究院。 

gOct2010Excellent New Scholar Award(第一届华文文学"学术新人奖"), China Association of World Chinese Literature中国 世界华文文学会and Taiwan Hong Kong and Overseas Chinese Literature《华文文学》(Shantou University, China 中国广东汕头大学)

hOct, 2009:UniversitiTunku Abdul Rahman Scholarship for Ph.D Degree Studies.

i2005 : Certificate in recognition of Ten- Year Service in Chinese Independent School

j1991-1992: Scholarship citation in recognition of excellent academic performance as well as good conduct, Department of Student Affair, The overseas Chinese Commission, Taiwan, R.O.C.

k1989-1993: Certificate in recognition of excellent academic performance as well as good conduct, Department of Student Affair, The overseas Chinese Commission, Taiwan, R.O.C

 

5. Speech/Talk:

a)“教育研究启动21世纪语文教学转型与革新:以<《红楼梦》后40""字研究>为讨论物件 ”,2016427日,务边教师研习中心,怡保师范学院。

b)“一首诗的完成2016312日,大山脚文学营,大山脚日新独立中学。

c)“马华文学及其属性”,20151215日,逢甲大学,逢甲大学文学院、逢甲大学中国语言文学系。

d)“从岛至岛:余光中​​对马华作家影响研究”,20151211日,国立中山大学,国立中山大学文学院、人文研究中心以及顶新人文艺术中心。

(e)陈克华的诗”,2015720日,“第13届花踪文学奖海内外作家交流会”,吉隆坡会议中心,星洲日报与明报集团。

f)“一首诗的完成:音韵、意象与诗的契合和锻接”,“中国古代思想和诗歌的世界”,20141018日,霹雳州政府多元用途礼堂,霹雳州非伊斯兰事务局主催,怡保三德校友会。

g)“现代主义 ’的理论旅行:余光中的‘广义现代主义’对马华作家之影响探究”,2013126日至7日&#6529#65292;“诗人的缪思――余光中诗歌音乐会”以及“余光中诗与歌座谈会”,新加坡旧国会大礼堂,新加坡新跃大学与新加坡艺术之家。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Last updated: 30 Jan 2018 by ICS © 2003 - 2019 Universiti Tunku Abdul Rahman
Legal Statement | Terms of Usage